Reciclaje: Once proyectos para 2013

Este mes el reto de Once proyectos para 2013 consistía en reciclar. A mi, personalmente no me gusta nada de nada andar deshaciendo ropa e intentar sacarle provecho, más que nada porque no tengo ni paciencia ni visión "de futuro" de que hacer con esas telas.
Por la materia prima no había problema porque desde el primer día supe que fuera lo que fuera que hiciese sería con este vestido de Oilily que lleva conmigo casi 30 años y sigue en pie como un campeón. Es una vieja gloria de una época en la que no me importaba gastar lo que fuera en algo que me gustara de verdad, tuve 5 o 6 cosas de esta marca, me costaron todas y cada una de ellas un ojo de la cara pero no me arrepiento para nada de haber gastado ese dinero. La única pena es que todo lo que tenía desapareció como por encanto del armario (aun me pregunto donde estarán) y sólo me quedé con este vestido y una cazadora que se cae de vieja pero la sigo poniendo y me encanta!
Al grano, que me estoy poniendo nostálgica, el vestidito es amplio como podeis ver, linea trapecio, con tirantes y he tenido la suerte que lleva dos capas de tela, la de arriba es más finita, casi transparente y la de abajo tiene más cuerpo. Total, que me salieron 4 triángulos de cada tela.

Cuando Miren, de Telaria, me mandó el libro de patrones japoneses "Tuniques, blouses & robes au fil de jours" lo tuve clarísimo, me haría una blusa muy sencilla pero ideal para mi gusto, la cosa es que me cuadraran los pedacitos.
Tuve suerte, para delante  usé dos piezas fuertes y para las mangas y traseros las cuatro piezas finitas, así que aún me queda para hacerme un bolso (esto ya es enfermizo)
Lo que modifiqué es el tamaño del patrón porque las japonesitas son del tamaño de un guisante y sus tallas y la mía no son compatibles, así que en el libro estaba la S, M y L y yo creé que la XL que espero que me quepa en primavera (ahora ni de coña!)

Este es el modelito que elegí para hacer, un clásico en mi armario!

Os dejo con un sabio proverbio japonés que debería aplicarme yo a mi misma:
"SI ACUMULAS MUCHO POLVO PUEDES CREAR UNA MONTAÑA"
Que sabios son estos hijos del sol naciente!!!!

Pd: No se me olvida para nada daros las gracias por todo vuestro cariño y comentarios, no suelo contestar normalmente porque me da la impresión que os obligo a volver "para ver la contestación", pero sois muy importantes para mi cada un de vosotras. Y...... no os olvideis del concurso, envié 270 patrones y tutoriales, así que espero que haya unos cuantos bolsos a concurso, os espero!

Bragas sobaqueras forever and ever!!!!

Para la semana para adultos del maratón telaria decidí hacer dos cositas, una, no la he terminado y veo que no me da tiempo ni de coña, pero esta otra no sólo la he acabado sino que me la pongo día si día también, se trata como habéis podido observar un conjunto que entra dentro de "prenda de punto y prenda para dormir", mi super camisón y mi super mega braga sobaquera.

Concurso "Bolso Viator, Lo quieres? Lo tienes!"

Esta entrada es para recordaros el concurso del bolso Viator, entre todas las fotos que reciba de vuestros modelos antes del día 15 de diciembre, el jurado elegirá un sólo ganador. No importa que esté mejor o peor hecho, lo que importa es la combinación de telas, la idea.....
He enviado a todo el mundo el patrón y tutorial del bolso varias veces por culpa de algún elemento sospechoso que impedía que todas pudierais abrir los archivos, aun así, hay algunos emails que no están bien y me  los devuelve el servidor. Con esto quiero decir que, todas aquellas que me pidierais el patrón dentro de las fechas que indiqué, si no lo habéis recibido todavía, por favor dejar un mensaje y lo envío a la dirección correcta.
Quien no pidió el patrón dentro del plazo lo puede adquirir aquí.
Nota: Como este maratón es una ocasión especial que sólo ocurre una vez al año he decidido que, durante una semana, o sea, desde hoy hasta el próximo día 20 de Noviembre a todas las personas que me lo soliciten les enviaré tanto el patrón como el tutorial a su email. Una vez pasado este tiempo ya no habrá ocasión de conseguirlos hasta la próxima publicación del libro o bien previo pago de 10 € por el envío de patrón y tutorial.
Espero que afiléis vuestras tijeras y encendáis las máquinas porque el concurso ha comenzado.
El bolso del premio lo publicaré más adelante (es que no lo he hecho aún, pá que os voy a engañá)

Cumpleblog...... !A celebrarlo!

Este mes hace dos años que abrí mi blog al mundo. Desde entonces he aprendido muchas cosas, he hecho muchas amigas y me lo paso genial. Para celebrarlo he pensado en regalar un  bolso que voy a preparar, pero...... !Nada es gratis en esta vida hija mía! (eso dicen las abuelas), así que si tu quieres ganarlo tendrás que hacer algo a cambio.
Estoy mandando todos los patrones y tutoriales del bolso Viator del Maratón Telaria y he pensado en que cada una de vosotras que se haga su propio bolso Y ME MANDE LA FOTO ANTES DEL 15 DE DICIEMBRE tendrá su oportunidad.
Para decidir quien gana vamos a estar un jurado compuesto de Miren (Telaria), Lidia (Portal de Labores), Pili (pilicose), Txiki de Seoane Textil y yo misma. Entre nosotras decidiremos que modelo nos ha gustado más.
No os preocupes si está mejor o peor cosido (yo misma no soy buena modistilla), se tendrá en cuenta la combinación de telas, el diseño, el arte...... cualquiera puede ganar, aunque esté empezando a coser.
Mientras os iré dejando algunas ideas de bolsos que he ido haciendo con este diseño y si voy terminando alguno más también lo publicaré para que la que esté un poco espesa de ideas se abra.
Suerte a todas y espero un montónnnnnnnnn de bolsos participando.
Muchas gracias por el acogimiento de la entrada del Maratón, en mi vida esperé ese aluvión de peticiones, gracias!
Estoy enviando el patrón y tutorial a todo el mundo pero alguna de vosotras me disteis mal el email o simplemente no lo pusisteis, así que a quien no le llegue por favor que lo diga y lo envío.

Como este maratón es una ocasión especial que sólo ocurre una vez al año he decidido que, durante una semana, o sea, desde hoy hasta el próximo día 20 de Noviembre a todas las personas que me lo soliciten les enviaré tanto el patrón como el tutorial a su email. Una vez pasado este tiempo ya no habrá ocasión de conseguirlos hasta la próxima publicación del libro o bien previo pago de 10 € por el envío de patrón y tutorial.

Maratón Telaria....... y más!

Tanto si vas al trabajo como a trotear.... siempre contigo!

Ya ha llegado mi turno para enseñaros lo que he cosido para la semana de adultos del maratón Telaria.
Como algunas de vosotras adivinasteis han sido unos bolsos.
Me he decidido por el modelo Viator de los que preparo para mi futuro libro sobre bolsos (¿?) por ser un modelo sencillo y muy práctico tanto en su variante adulta como infantil, casual como "arreglá pero informá".

It´s my turn to show you what I´ve been sewing for the Adults Week in Maratón Telaria.
As some of you guessed already, they are bags.
I decided to make the "Viator bag" which is one of the models for my future bags book (¿?) It is very easy to make and practical too, both in the adults and children sizes, smart but casual.

Un mismo bolso pero dos personalidades distintas

La elección de las telas fue lo más complicado de toda la operación "maratón" ya que Miren tiene muchas telas y todas preciosas, imposible quedarse sólo con una como todas sabéis.
Las elegidas finalmente fueron tres, "Ornate floral color sepia", "Marquis color sepia" y un retalillo, "Miami" de Philip Jacobs que tenía de 30 cm que es lo que yo necesitaba para los bolsos más pequeños.
Como este maratón es una ocasión especial que sólo ocurre una vez al año he decidido que, durante una semana, o sea, desde hoy hasta el próximo día 20 de Noviembre a todas las personas que me lo soliciten les enviaré tanto el patrón como el tutorial a su email. Una vez pasado este tiempo ya no habrá ocasión de conseguirlos hasta la próxima publicación del libro o bien previo pago de 10 € por el envío de patrón y tutorial.

The choice of the fabric was by far the hardest part of the Maraton deal, as Miren has so many fabrics and so pretty, that it is impossible to choose just the one, as you all know.
So I choose three of them: Ornate floral in sepia, Marquis in sepia and a swatch of Miami from Philip Jacobs that I already had 30 cm which is just what I needed for the smallest bags.
As this is a special ocasion that only happens once a  year. I´ve decided that, during a whole week, that is from today to November the 20th, I´ll send this pattern and tutorial to the e-mails of the people who request it.
Once the time is up you won´t be able to get it until the release of the book or previous payment of 10 euros for the shipment.

El cierre de imán puede ser de patitas para encajar o de coser, da igual el tamaño y la forma, también podemos poner mosquetones a ambos lados, sólo en uno o dejar los dos lados fijos, sin mosquetón.

Un fondo de bolso en charol, un lazo de terciopelo y tres bonotes dan este aspecto romántico

La combinación de dos cintas distintas crean la magia de este bolso

Un simple aplique adhesiva da ese toque que buscamos

Combinar una tira de la tela del forro interior con una cinta de bolitas arriba y abajo hacen de este modelo una explosión de color

No os he contado que las modelos que me han ayudado en esta sesión son tres espontáneas guapísimas y muy amables y generosas conmigo, Nuray, Sevda y Sisi, gracias guapísimas!!!!!!

I almost forgot to mention the models who helped me today in this photo shoot are the very beautiful, kind and generous Nuray, Sevda and Sisi, thak you dears!!!

Y la próxima semana os daré una sorpresa que tiene que ver con esto y que os va a hacer trabajar, !hasta aquí puedo escribir!
Para hacer un bolso de este tipo los materiales necesarios son: tela para exterior y para forro, cremallera para bolsillo interior, cierre de imán de coser o de pestaña, anillas, pasadores, mosquetones y cinta de mochila.
Por último, mientras hacía estas foros hoy, 12 de Noviembre, con un día de sol incríble (y de playa y mar) mirar, a las cinco de la tarde que luna tan bonita teníamos en el cielo (donde sino Charo?)

And next week I´ll give you a surprise that has to do with this bag and that will keep you workng... But my lips are sealed!
To make this kind of bag you´ll need: outer fabric, lining fabric, zipper for the pocket, magnet clasp, metal rings, fastener, carabiners and bag belt.
Lastly, while I was taking these photos today, November the 12th, with an amazingly sunny day by the sea, look at the gorgeous moon we had in the sky (where else, Charo?)

Delantales con cena!!!!

 Estando en Benidorm unos amigos míos organizan siempre un bacalao al pil pil que a Ambro le sale de toma pan y moja, ese día hay cena en su casa para buena parte de la pandilla. Esta vez el menú con que nos deleitaron fue:
Pencas de acelgas rellenas (rellenas de verduras no recuerdo cuales, al menos calabacín, de morirse)
Bacalao al pil pil (tres cazuelas)
Canutillos rellenos de crema y chocolate
Tarta de arroz con leche
Vinos de Rioja, Tinto de verano y sorbete de sidra
A todo esto una espontánea trajo su propia empanada gallega (mira, esa no la probé, pero a llegado a mis oídos era toda una delicatesen, y Piedad, no te preocupes que ya veo que te estás poniendo colorada)
He de decir que nosotros, mi maridin y yo no fuimos a la cena pero mis amigos (y esto si que son amigos) a la mañana siguiente me bajaron a la playa varios tupper con cada una de las especialidades que por supuesto dimos cuenta de ellos subiendo a casa)
Para esa cena les hice dos delantales a juego, a Ambros reversible pero modelo "quítate tu que esto lo cocino yo mejor", con dos bolsillos en el frente como él quería y una tira a la altura de la cintura para colgar el trapo.
Mariaje en cambio fué el modelo "casa de la pradera"/"pinafore"/cruzado por detrás/2las verduritas y los postres los hago yo", que tanto éito ha tenido este año, también reversible.
Y ahí os dejo las fotos. No os llega el olorcillo del bacalao? Aún me caen las lágrimas al recordarlo!

HELP!!!! Ayudame....

Hola a tuti le mondi! Ya sabéis que tengo una sección que se llama "peticiones del oyente", pues a veces las peticiones las se resolver yo solita y otras veces necesito vuestra "ayudita", (Dios mío, que manejo del vocabulario....)
Mary Carmen de "Sentarse a coser" me ha hecho una pregunta que pienso yo como no se nos ocurriría antes, veréis:

Hola Charo. Estaba buscando justamente alguna persona a la que dirigir una duda, y recordé tu página de ayuda. Mi cuestión es una dificultad diría "congénita" para determinados ojales, aquellos que están al comienzo de la botonadura, es decir, los que se hacen sobre una zona con mayor grosor (el resto me salen bien). La sensación que me da es que el prensatelas quede demasiado ajustado y no deja correr bien la tela, con lo que armo cada zapatiesta, que no veas, siempre estoy inventando trucos para tapar el desaguisado. Muchas gracias, un beso 

Después de leer este mensaje lo primero que he pensado es que yo, en estos casos me decanto por un "sálvese quien pueda" o un "Si sale con barba San Antón y sino la Purísima Concepción", pero claro, estamos aquí para aprender, así que os paso la patata caliente....
¿Quien nos enseña a coser BIEN estos ojales? ¿Quien? ¿Quien?
Y ahora os dejo mientras sigo cantando: "Help, ayúdame, en tu amistad he puesto toda mi fe, helppppp...."

Tony Ronald 1941 - 2013